Originalmente publicado por Don San FernandoVer Mensaje
Creo que los alemanes lo cantaban antes.
Seguramente. Los italianos lo adoptaron para el mundial tras un Brujas-Roma... he investigado un poco y he escrito lo que he encontrado sobre ello en el tema "¿Que candión estás escuchando?" en el subforo OTROS TEMAS.
Slavsia Otechiestvo nashie svobodnoie,
Druzhbi narodov nadiozhni oplot,
Partiya Lenina, sila narodnaya
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
II.
Skvoz grozi siyalo nam solntsie svobodi,
I Lenin veliki nam put' ozaril,
Na pravoie delo on podnial narodi,
Na trud i na podvigi nas vdojnovil!
Estribillo:
Slavsia Otechiestvo nashie svobodnoie,
Druzhbi narodov nadiozhni oplot,
Partiya Lenina, sila narodnaya
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
III.
V pobedie vessmiertnij idei kommunizma
Mui vidim griadushcheie nashei strani,
I krasnomu znameni slavnoi otchizni
Mui budiem vsegda biezzavetno vierni!
-El mejor himno que hay es el de Italia y bueno traducido al español seria asi:
Hermanos de Italia,
Italia despierta,
el yelmo de Escipión
se ciñe a la cabeza.
¿Dónde está la Victoria?
Ofrezca ésta la cabellera
que esclava de Roma
Dios la creó.
Estrechémonos en cohorte,
preparados para la muerte;
Italia llamó.
Nosotros desde hace siglos
pisoteados, humillados estamos,
porque no somos un pueblo,
porque estamos divididos.
Una única bandera nos aune,
una Esperanza:
de unirnos
ya la hora sonó.
Estrechémonos en cohorte,
preparados para la muerte;
Italia llamó.
Unámonos, amémonos,
la unión y el amor
revelan a los pueblos
las vías del Señor.
Juramos liberar
el suelo natal:
unidos por Dios,
¿quién nos puede vencer?
Estrechémonos en cohorte,
preparados para la muerte;
Italia llamó.
Desde los Alpes a Sicilia,
Donde se quiera que haya un Legnano
Todo hombre de Ferruccio
tiene el corazón,
tiene la mano.
Los niños de Italia
Se llaman Balilla
El sonidos las trompetas llamó
a las Vísperas
Estrechémonos en cohorte,
preparados para la muerte;
Italia llamó.
Juncos doblados son
las espadas vendidas
Ya el águila de Austria
las plumas perdió;
La sangre de Italia,
la sangre polaca
bebió con el cosaco,
pero el corazón le quemaron.
Estrechémonos en cohorte,
preparados para la muerte;
Italia llamó.
-Aqui teneis el video donde podeis escuchar el himno de la Azurri:
A mí el que más me gusta es el 'Inno di Mameli'', me encanta, me lo sé enterito en italiano. Me siento como un italiano más al escucharlo xD. Hoy volveremos a escucharlo, hay que ver como suena...
Por otro lado, decir que el himno de España, la gente NO SE LO SABE, no hay una vez que no haya escuchado la ''letra'' bien. Empiezan a cantar la segunda parte cuando no es... Claro ejemplo: http://es.youtube.com/watch?v=hz-1xc...eature=related
Y por último, como ya ha dicho un forero más arriba, el himno de Turquía parece una marcha de palio, sobre todo al empezar.
Originalmente publicado por Robert91utreraVer Mensaje
A mí el que más me gusta es el ''imno di Fratello'', me encanta, me lo sé enterito en italiano. Me siento como un italiano más al escucharlo xD. Hoy volveremos a escucharlo, hay que ver como suena...
Por otro lado, decir que el himno de España, la gente NO SE LO SABE, no hay una vez que no haya escuchado la ''letra'' bien. Empiezan a cantar la segunda parte cuando no es... Claro ejemplo: http://es.youtube.com/watch?v=hz-1xc...eature=related
Y por último, como ya ha dicho un forero más arriba, el himno de Turquía parece una marcha de palio, sobre todo al empezar.
Jaja, es que siempre se canta mal el himno... eso, y cuando aparecen los tipicos vestidos de torero... uff
En el himno de España es que siempre pasa lo mismo adelantan la segunda parte a la tercera y mira que el himnoes smple pues se equivocan si el himno llega a ser con letra no se que seria de nosotros.......pero como ya e dicho ami el que me gusta es el ''imno di Fratello''
Comentario