Post del CINE - BETISWEB

Este es un tema adherido.

X

X

pelu_RC24

Primer equipo

Fecha de Ingreso: jun 2012

Mensajes: 3613

Lugar: Madrid
#5686

29/08/14, 20:29:59

Re: Post del CINE

Acabo de ver por segunda vez 'Sin perdón' y no puedo evitar decir que me dan orgasmos con esta película.

“- Es usted un miserable y cobarde hijo de *****. Ha matado a un hombre desarmado.
- Pues debió haberse armado cuando decidió decorar su salón con mi amigo.
- Es usted William Munny de Missouri, el asesino de niños y mujeres.
- Así es. He matado a mujeres y niños. He disparado sobre cualquier cosa que tuviera vida y se moviera. Y hoy he venido a matarle a usted por lo que ha hecho a Ned.”

Editado por última vez por pelu_RC24; https://www.betisweb.com/foro/member/52958-pelu_rc24 en 30/08/14, 01:41:41.
Comentario
Sr Beodo

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2008

Mensajes: 20195

Lugar: España es idióta.
#5687

29/08/14, 22:41:57

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por pelu_RC24 Ver Mensaje

Acabo de ver por segunda vez 'Sin perdón' y no puedo evitar decir que me dan orgasmos con esta película.

Eso me pasa a mí con la de "La mujer del abogado se los come doblados".
Comentario
Lars von Betis

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 27258

Lugar: Triana
#5688

30/08/14, 00:11:45

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Sr Beodo Ver Mensaje

Eso me pasa a mí con la de "La mujer del abogado se los come doblados".

Yo soy más de "El fontanero, su mujer y otras cosas de meter"
Comentario
Berbet

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jun 2013

Mensajes: 4162

Lugar: La paciencia es amarga, pero dulces son sus frutos. Jean-Jacques Rousseau
#5689

30/08/14, 00:36:40

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Balompédico Ver Mensaje

Hablan muy bien de ¨Locke¨ ,cinta que se desarrolla unicamente durante un viaje en coche de una persona (un buen Tom Hardy) a la que el teléfono no para de darle malas noticias.

Me encanta esas pelis en las que el peso lo lleva un solo actor, o un grupo cerrado en una habitación tipo "Once hombres sin piedad", me la apunto.
Comentario
Blackgon

Papa Jones

Fecha de Ingreso: jul 2009

Mensajes: 23195
#5690

30/08/14, 00:38:04

Originalmente publicado por Berbet Ver Mensaje

Originalmente publicado por Balompédico Ver Mensaje

Hablan muy bien de ¨Locke¨ ,cinta que se desarrolla unicamente durante un viaje en coche de una persona (un buen Tom Hardy) a la que el teléfono no para de darle malas noticias.

Me encanta esas pelis en las que el peso lo lleva un solo actor, o un grupo cerrado en una habitación tipo "Once hombres sin piedad", me la apunto.

Po te has cargado a uno.
Comentario
Berbet

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jun 2013

Mensajes: 4162

Lugar: La paciencia es amarga, pero dulces son sus frutos. Jean-Jacques Rousseau
#5691

30/08/14, 00:42:14

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Blackgon Ver Mensaje

Po te has cargado a uno.

JAJAJAJA, lo peor es que al principio había escrito los 12 del patíbulo, y medigo, no,no,no, eran once y sin piedad, la cruzcampo ataca de nuevo, voy a por otra que estoy viendo Mindscape, mantiene la intriga.
Comentario
Berbet

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jun 2013

Mensajes: 4162

Lugar: La paciencia es amarga, pero dulces son sus frutos. Jean-Jacques Rousseau
#5692

30/08/14, 00:44:32

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Blackgon Ver Mensaje

Po te has cargado a uno.

¡Ehhhhhhh, que me dice la cruzcampo que eran once, que Henry Fonda era un buenazo!
Comentario
Blackgon

Papa Jones

Fecha de Ingreso: jul 2009

Mensajes: 23195
#5693

30/08/14, 01:02:38

Originalmente publicado por Berbet Ver Mensaje

Originalmente publicado por Blackgon Ver Mensaje

Po te has cargado a uno.

¡Ehhhhhhh, que me dice la cruzcampo que eran once, que Henry Fonda era un buenazo!

Buenazos había unos cuantos, como aquel adorable anciano, pero si no te convence el título aspañol el inglés le hace menos justicia aún, "12 angry men" (doce hombres cabreaos".
Comentario
-ToNy-

Bético histórico

Fecha de Ingreso: sep 2007

Mensajes: 3439

Lugar: musho beti !!
#5694

30/08/14, 01:08:59

Originalmente publicado por sangre-verdiblanca Ver Mensaje

Vista Guardianes de la Galaxia, me ha parecido muy divertida, llena de acción. No me aburrí en ningun momento y no me importaría verla otra vez.

Uff.. que trabajito me cuesta sentarme a ver este tipo de peliculas.
Comentario
Lars von Betis

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 27258

Lugar: Triana
#5695

30/08/14, 10:05:08

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Blackgon Ver Mensaje

Buenazos había unos cuantos, como aquel adorable anciano, pero si no te convence el título aspañol el inglés le hace menos justicia aún, "12 angry men" (doce hombres cabreaos".

La mejor traducción de un título es el de la peli francesa "Couple cherche esclave sexuel" (Pareja busca esclava sexual) que en España se llamó "¡Caray con el mayordomo qué largo tiene el maromo!"

Hay veces en las que el título español supera con creces al título original
Comentario
Blackgon

Papa Jones

Fecha de Ingreso: jul 2009

Mensajes: 23195
#5696

30/08/14, 10:31:37

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Lars von Betis Ver Mensaje

La mejor traducción de un título es el de la peli francesa "Couple cherche esclave sexuel" (Pareja busca esclava sexual) que en España se llamó "¡Caray con el mayordomo qué largo tiene el maromo!"

Hay veces en las que el título español supera con creces al título original

La peor traducción de la historia del cine, por contra, se cometió en Portugal con la película de Hitchcock "Psicosis", cuyo título te pongo en spoiler por si alguien no la ha visto.

Y es que nuestros vecinos lusos no tuvieron mejor idea que titular la película "La madre era él".
Comentario
Bea89_Bética

Primer equipo

Fecha de Ingreso: nov 2010

Mensajes: 1036

Lugar: Sevilla
#5697

30/08/14, 11:16:49

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Berbet Ver Mensaje

Me encanta esas pelis en las que el peso lo lleva un solo actor, o un grupo cerrado en una habitación tipo "Once hombres sin piedad", me la apunto.

Si te gustan ese tipo de pelis mirate The Man from Earth. No está en español, solo inglés (con subtítulos sí, nunca se ha llegado a estrenar aquí) y es de lo mejorcito que he visto de ese tipo.
Comentario
Berbet

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jun 2013

Mensajes: 4162

Lugar: La paciencia es amarga, pero dulces son sus frutos. Jean-Jacques Rousseau
#5698

30/08/14, 11:50:40

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Bea89_Bética Ver Mensaje

Si te gustan ese tipo de pelis mirate The Man from Earth. No está en español, solo inglés (con subtítulos sí, nunca se ha llegado a estrenar aquí) y es de lo mejorcito que he visto de ese tipo.

La he visto como 3 o 4 veces. Para mi un clásico :D.
Comentario
Lars von Betis

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 27258

Lugar: Triana
#5699

30/08/14, 12:23:05

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Blackgon Ver Mensaje

La peor traducción de la historia del cine, por contra, se cometió en Portugal con la película de Hitchcock "Psicosis", cuyo título te pongo en spoiler por si alguien no la ha visto.

Y es que nuestros vecinos lusos no tuvieron mejor idea que titular la película "La madre era él".

Aquí tampoco lo hicieron "mal" con La semilla del diablo.
Comentario
Blackgon

Papa Jones

Fecha de Ingreso: jul 2009

Mensajes: 23195
#5700

30/08/14, 12:44:17

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Lars von Betis Ver Mensaje

Aquí tampoco lo hicieron "mal" con La semilla del diablo.

Cierto, pero no me parece tan extremo.

Luego están las manías, como titular "...como puedas" a cualquier película de Leslie Nielsen.
Comentario

Anterior 1 280 330 370 377 378 379 380 381 382 383 390 430 446 Siguiente

Espere un momento...

X