Post del CINE - BETISWEB

Este es un tema adherido.

X

X

Lars von Betis

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 27258

Lugar: Triana
#3991

20/05/11, 09:13:29

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por BetisTortillaPapas Ver Mensaje

Bien bien..ya creo que sé dónde está. Esta tarde me voy a pasar y de paso me tomo una cervecita en el bar de al lado...

Cuidado con Travis, que para en ese bar también.

Esta peli tiene un doblaje infame. No me refiero a la calidad de los actores de doblaje, sino a la traducción del texto que está muy suavizado, supongo que por la censura de la época.

Otra razón más para ver las pelis en vo
Comentario
Zlatan

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ene 2006

Mensajes: 13710

Lugar: En un lugar sin dios
#3992

20/05/11, 10:47:34

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Sherry_Darling Ver Mensaje

Pues sí, obligatoria. Peliculón

Por cierto, aunque no es cine cine, es algo que me ha llamado la atención: en Sevilla Este había una autoescuela que se llamaba "Taxi Driver"... llamada así duró poco... ahora se llama "Taxi Driv" ¿Será por cuestiones de Derechos de Autor?. Me llamó la atención el comerse dos letras...
Otro peliculón, por cierto.

Joe, que casualidad, justo ayer vi en la Raza un coche de esa autoescuela y me llamó la atención, no la había visto nunca (y eso que vivo en Sevilla Este).
Comentario
BobbyJean

Bético de antes

Fecha de Ingreso: ene 2006

Mensajes: 12075

Lugar: In the Land of Hopes and Dreams...
#3993

20/05/11, 10:52:57

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Lars von Betis Ver Mensaje

Cuidado con Travis, que para en ese bar también.

Esta peli tiene un doblaje infame. No me refiero a la calidad de los actores de doblaje, sino a la traducción del texto que está muy suavizado, supongo que por la censura de la época.

Otra razón más para ver las pelis en vo

Sí, yo la vi por primera vez hace poco en VOS (la he visto cienes y cienes de veces doblada) y no tiene nada que ver. Gana muchísimo más. A Travis no le pega mucho decir "borde" en la escena de You talkin' to me?

Eso sí, todavía no entiendo cómo **** no se le dió el Oscar a De Niro por esa película. Me parece demenciable...
Comentario
Lars von Betis

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 27258

Lugar: Triana
#3994

20/05/11, 11:02:34

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por BobbyJean Ver Mensaje

Sí, yo la vi por primera vez hace poco en VOS (la he visto cienes y cienes de veces doblada) y no tiene nada que ver. Gana muchísimo más. A Travis no le pega mucho decir "borde" en la escena de You talkin' to me?

Eso sí, todavía no entiendo cómo **** no se le dió el Oscar a De Niro por esa película. Me parece demenciable...

Hay otra escena, en la que en VO uno dice más o menos "le metí la pistola por el coñö y le pegué un tiro" y doblada dice algo así como "le pegué un tiro en el estómago".

No se parece mucho, la verdad...
Comentario
Verdigracia

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jul 2010

Mensajes: 4729

Lugar: La Macarena
#3995

20/05/11, 13:37:35

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Miguelón Ver Mensaje

PELICULÓN, PELICULÓN... PELICULÓN. Nada más puedo añadir.

P.D. Curioso lo de la autoescuela.

Qué grande es De Niro por dios,y para qué hablar de Scorcesse?? aún no ví ésta peli,asi que ya tengo plan para ésta tarde,que mañana hay que madrugar.

No me ha gustado nada el comentario sobre Rocky,pedazo de saga,siendo la primera la mejor.

Editado por última vez por Verdigracia; https://www.betisweb.com/foro/member/30628-verdigracia en 20/05/11, 13:38:22.
Comentario
BobbyJean

Bético de antes

Fecha de Ingreso: ene 2006

Mensajes: 12075

Lugar: In the Land of Hopes and Dreams...
#3996

20/05/11, 13:54:28

Re: Post del CINE

Scorsese es Dios
Comentario
Miguelón

Papa Jones

Fecha de Ingreso: dic 2005

Mensajes: 6136

Lugar: Montequinto-DD.HH. (SVQ)
#3997

20/05/11, 16:46:53

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Calavera Ver Mensaje

Qué grande es De Niro por dios,y para qué hablar de Scorcesse?? aún no ví ésta peli,asi que ya tengo plan para ésta tarde,que mañana hay que madrugar.

No me ha gustado nada el comentario sobre Rocky,pedazo de saga,siendo la primera la mejor.

La pareja De Niro-Scorsese es de las mejores del CINE:
Comentario
BobbyJean

Bético de antes

Fecha de Ingreso: ene 2006

Mensajes: 12075

Lugar: In the Land of Hopes and Dreams...
#3998

20/05/11, 18:02:14

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Miguelón Ver Mensaje

La pareja De Niro-Scorsese es de las mejores del CINE:

esa dupla es diosa también.
Comentario
Miguelón

Papa Jones

Fecha de Ingreso: dic 2005

Mensajes: 6136

Lugar: Montequinto-DD.HH. (SVQ)
#3999

21/05/11, 01:31:27

Re: Post del CINE

"Nunca Me Abandones"

Película basada en la obra del mismo nombre escrita por el británico de origen japonés Kazuo Ishiguro.

Resumiendo, sería una mezcla entre Gattaca y La Isla. La historia transcurre en el Reino Unido en unos futuristas (mas bien distópicos) años 70, 80 y 90 donde existe un internado de niños-clones cuya función es servir de personas-medicamento ya que tienen que ir donando sus órganos hasta que, obviamente, "completen" su cometido.

Editado por última vez por Miguelón; https://www.betisweb.com/foro/member/162-miguel%C3%B3n en 21/05/11, 01:36:18.
Comentario
Verdigracia

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jul 2010

Mensajes: 4729

Lugar: La Macarena
#4000

21/05/11, 10:38:51

Re: Post del CINE

[QUOTE=Miguelón;2295397]La pareja De Niro-Scorsese es de las mejores del CINE:

Ya te digo,cada vez que trabajan juntos crean una obra maestra.Uno de los nuestros,Casino,Toro salvaje....Casi ná,sin olvidar la brillantísima colaboración de un actor enorme(no en cuanto a centímetros claro) como Joe Pesci,el papel de ******* es que le viene de perlas,le hubiese dado un papel importante en Los Soprano,el de Johny Sax o Phil Leotardo o Paulie...sin desmerecer a los actores que los interpretaban,no me entendais mal pero Joe Pesci hubiese elevado aún mas si cabe el nivel de la serie.

Editado por última vez por Verdigracia; https://www.betisweb.com/foro/member/30628-verdigracia en 21/05/11, 10:42:54.
Comentario
BobbyJean

Bético de antes

Fecha de Ingreso: ene 2006

Mensajes: 12075

Lugar: In the Land of Hopes and Dreams...
#4001

21/05/11, 16:46:04

Re: Post del CINE

[QUOTE=Calavera;2296016]

Originalmente publicado por Miguelón Ver Mensaje

La pareja De Niro-Scorsese es de las mejores del CINE:

Ya te digo,cada vez que trabajan juntos crean una obra maestra.Uno de los nuestros,Casino,Toro salvaje....Casi ná,sin olvidar la brillantísima colaboración de un actor enorme(no en cuanto a centímetros claro) como Joe Pesci,el papel de ******* es que le viene de perlas,le hubiese dado un papel importante en Los Soprano,el de Johny Sax o Phil Leotardo o Paulie...sin desmerecer a los actores que los interpretaban,no me entendais mal pero Joe Pesci hubiese elevado aún mas si cabe el nivel de la serie.

Sí, yo también, además que siendo de Newark, Nueva Jersey, encajaba de plano. Lo malo es que estaba retirado de la actuación y ahora ha vuelto desde la última película que dirigió De Niro (El buen pastor) y ha hecho un par de ellas, tiene pendiente de hacer la de Gotti, así como los rumores que decían que volvía el trío Scorsese-De Niro-Pesci con Pacino como invitado de lujo en The Irishman...
Comentario
Verdigracia

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jul 2010

Mensajes: 4729

Lugar: La Macarena
#4002

21/05/11, 17:33:36

Re: Post del CINE

[FONT="Tahoma"][COLOR="Navy"][B][QUOTE=BobbyJean;2296385]

Originalmente publicado por Calavera Ver Mensaje

Sí, yo también, además que siendo de Newark, Nueva Jersey, encajaba de plano. Lo malo es que estaba retirado de la actuación y ahora ha vuelto desde la última película que dirigió De Niro (El buen pastor) y ha hecho un par de ellas, tiene pendiente de hacer la de Gotti, así como los rumores que decían que volvía el trío Scorsese-De Niro-Pesci con Pacino como invitado de lujo en The Irishman...

Un secundario de auténtico lujo.
Comentario
Verdigracia

Bético histórico

Fecha de Ingreso: jul 2010

Mensajes: 4729

Lugar: La Macarena
#4003

21/05/11, 17:34:17

Re: Post del CINE

Vaya la que he liao con los quotes XDD,perdonadme.
Comentario
Sherry_Darling

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2007

Mensajes: 9285

Lugar: Fondo Grada Baja
#4004

22/05/11, 10:24:10

Re: Post del CINE

Yo ayer volví a ver "Mystic River". Peliculón, pero ¿no creeis que los doblajes de Penn y Robbins son horrorosos?
Comentario
Lars von Betis

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 27258

Lugar: Triana
#4005

22/05/11, 11:46:55

Re: Post del CINE

Originalmente publicado por Sherry_Darling Ver Mensaje

Yo ayer volví a ver "Mystic River". Peliculón, pero ¿no creeis que los doblajes de Penn y Robbins son horrorosos?

Yo la vi en vo, así que no puedo opinar.

Pero para doblaje nefasto el que hace el carajöte de Dani Martín en Escuela de rock. Es una agradable comedia de Richard Linklater que vista doblada dan ganas de tirarse por el balcón

Viva el cine en vo!!!

Editado por última vez por Lars von Betis; https://www.betisweb.com/forohttps://www.betisweb.com/foro/member/2226-lars-von-betis en 22/05/11, 11:48:09.
Comentario

Anterior 1 167 217 257 264 265 266 267 268 269 270 277 317 367 446 Siguiente

Espere un momento...

X