Originalmente publicado por Lars von BetisVer Mensaje
Hombre... Raphael es Raphael y el Bugsbuny ese antes iba de Jim Morrison y ahora quiere ser como Raphael... ni punto de comparación el original con el intento de copia.
esto debería ir tipificado en la ONU como crímenes contra la humanidad.
Es tremendo lo que hizo Bunbury con "Rezaré".
Para mí también demasiado cercana a la original la que hicieron Los Delinquentes de "La ragazza del elevatore". Pero no es, desde luego, como para precisar spoiler. Al contrario, fue la única versión que hicieron Los Delinquentes, al menos en la época de Migue Benítez, y lo hicieron como homenaje tras el fallecimiento de Silvio.
Editado por última vez por goldedani; https://www.betisweb.com/foro/member/15009-goldedani en 28/04/14, 01:02:18.
Para mí también demasiado cercana a la original la que hicieron Los Delinquentes de "La ragazza del elevatore". Pero no es, desde luego, como para precisar spoiler. Al contrario, fue la única versión que hicieron Los Delinquentes, al menos en la época de Migue Benítez, y lo hicieron como homenaje tras el fallecimiento de Silvio.
Es que sacar una versión de un tema de ese calibre es un lío. Puedes intentar que quede como el original, o liarte la manta a la cabeza y sacarlo en tu estilo, como hicieron los Eskorzo con el Hijos del Agobio de Triana (versión que a mí me gusta): Reggae, y al que le pique, qué se rasque. Delinqüentes, creo que se queda a mitad de camino.
Comentario