Deberíamos adaptar esta canción al Betis y al español, y cantarla en casa...es una canción q me pone lso vellos de punta cada vez que la escucho...y ojalá hubiera podido oirla en directo en Anfield Road cuando el Betis jugó la champions...ojalá
oye alguien q sepa ingles la podía traducir y sera genial q la pasaran en español y asi la podiamos cantar no???
When you walk through a storm,
Hold your head up high,
And don't be afraid of the dark.
At the end of a storm,
There's a golden sky,
And the sweet silver song of a lark.
Walk on through the wind, Walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown..
Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you'll never walk alone.......
You'll never walk alone.
Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you'll never walk alone.......
You'll never walk alone.
Cuando atravieses una tormenta
Mantén tu cabeza alta
Y no temas a la oscuridad
Al final de una tormenta
Hay un cielo dorado
No se lo que pone....
Camina a través del viento, camina a través de la lluvia
No sé lo que pone...
Camina, camina con esperanza en tu corazón,
y tú nunca caminarás sólo...
nunca caminarás sólo.
Cuando camines a través de una tormenta,
Lleva la cabeza bien alta, no estés asustado de la oscuridad.
Al final de la tormenta, Hay un cielo de oro,
Y el suave sonido de plata de una alondra.
Camina a través del viento, camina a través de la lluvia,
aunque seas sacudido y se lleven tus sueños.
Camina firme, camina firme con esperanza en tu corazón,
Y nunca caminarás solo .......
Nunca caminarás solo.
Camina firme, camina firme con esperanza en tu corazón,
Y nunca caminarás solo .......
Nunca caminarás solo.
"When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver sun of the night
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams
Be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone
When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver sun of the night
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams
Be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone"
TRADUCCIÓN...
"Cuando caminas a través de una tormenta
Mantén la cabeza bien alta
Y no tengas miedo de la oscuridad
Al final de la tormenta hay un cielo dorado
Y el dulce plateado del sol de la noche
Camina a través del viento
Camina a través de la lluvia
Aunque tus sueños
Se sacudan y se fundan
Camina, camina
Con esperanza en tu corazón
Y nunca caminarás solo
Tu nunca caminarás solo
Cuando caminas a través de una tormenta
Mantén la cabeza bien alta
Y no tenga miedo de la oscuridad
Al final de la tormenta hay un cielo dorado
Y el dulce plateado del sol de la noche
Camina a través del viento
Camina a través de la lluvia
Aunque tus sueños
Se sacudan y se fundan
Camina, camina
Con esperanza en tu corazón
Y nunca caminarás solo
Tu nunca caminarás solo"
Comentario