Anuncio

Colapsar
No hay anuncio todavía.

Plantilla Mainz 05,,en el ruiz de lopera!!

Colapsar

Adaptable Foro

Colapsar
X
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • #16
    Re: Plantilla Mainz 05,,en el ruiz de lopera!!

    Pues, el texto dice más o menos lo siguiente...

    Primero hablan de la estancia del Mainz en Sevilla, donde han estado entrenando y preparándose porque había parón en Alemania.
    Que aprovecharon esa tarde para descansar viendo el partido del Betis. Dicen que era un duelo para salir de la zona de descenso, el 14º contra el 18º.

    Luego hablan del estadio. Dicen que es muy grande, con capacidad para 55000 espectadores, pero que es algo raro. Dicen que por un lado tiene 3 tribunas pero que de repente aparecen vigas de acero saliendo por otras partes del campo, y no se que cosas raras... (vamos, que no se han dado cuenta de que solo tenemos medio estadio, lo mismo copian el diseño y todo).

    En el último párrafo dicen que pudieron ver un Betis que salió vencedor, y que afición, unos 40000, gritaron el "Pavoooooone, Pavooooooooone" jajaja.
    También dicen que hubo ovación para Ricardo, por sus paradas y porque salvó el partido prácticamente él, ya que el Getafe llegó mucho a puerta y él solo fue capaz de pararlos.

    Esto es más o menos lo que pone... si alguien puede traducirlo mejor que lo haga jeje, pero creo que es más o menos eso.

    Comentario


    • #17
      Re: Plantilla Mainz 05,,en el ruiz de lopera!!

      Originalmente publicado por Zlatan Ver Mensaje
      Pues, el texto dice más o menos lo siguiente...

      Primero hablan de la estancia del Mainz en Sevilla, donde han estado entrenando y preparándose porque había parón en Alemania.
      Que aprovecharon esa tarde para descansar viendo el partido del Betis. Dicen que era un duelo para salir de la zona de descenso, el 14º contra el 18º.

      Luego hablan del estadio. Dicen que es muy grande, con capacidad para 55000 espectadores, pero que es algo raro. Dicen que por un lado tiene 3 tribunas pero que de repente aparecen vigas de acero saliendo por otras partes del campo, y no se que cosas raras... (vamos, que no se han dado cuenta de que solo tenemos medio estadio, lo mismo copian el diseño y todo).

      En el último párrafo dicen que pudieron ver un Betis que salió vencedor, y que afición, unos 40000, gritaron el "Pavoooooone, Pavooooooooone" jajaja.
      También dicen que hubo ovación para Ricardo, por sus paradas y porque salvó el partido prácticamente él, ya que el Getafe llegó mucho a puerta y él solo fue capaz de pararlos.

      Esto es más o menos lo que pone... si alguien puede traducirlo mejor que lo haga jeje, pero creo que es más o menos eso.
      excelente traduccion... la verdad que dicen una verdad muy grande en el final del texto..

      Comentario

      Adaptable footer

      Colapsar
      Espere un momento...
      X