Re: equipos REALES

Craso error. En el último diccionario de la RAE se introdujo una nueva acepción de la palabra derbi, o mejor dicho, se modificó su acepción. Hasta entonces un derbi, como tal, era un partido en el que se enfrentaban equipos de la misma ciudad. Pero como le he dicho la RAE ha cambiado ese significado, con lo que un derbi ya no es un partido en el que se enfrentan dos equipos de la misma ciudad sino que es (y lo copio de textualmente de la RAE) un "encuentro, generalmente futbolístico, entre dos equipos cuyos seguidores mantienen permanente rivalidad". Entre usted aquí si le quedan dudas: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltCons...S=3&LEMA=derbi

Pues bien. Después de esto se puede afirmar tajantemente y sin lugar a posible equívoco, que un Athletic - Real Sociedad, un Dépor - Celta o incluso un Sporting - Oviedo SÍ es un derbi.

Un saludo.

Re: equipos REALES

Tú lo has dicho amigo M.A.T.M., de la RAE.

En Inglaterra o Italia, a nadie se le ocurriría decir que un Liverpool - Man.United o un Juventus - Milan es un DERBI.

Éstos de la RAE sabrán mucho de Letras pero de lo que es FÚTBOL no tienen ni idea.

Según la RAE un Athletic - Real es un derbi por ser los equipos de la misma Región. ¿Un R.Betis - Almería es un DERBI?

Ahora resulta que un Bar$a - R.Madrid es un 'derbi'. Como la cosa siga así acabaremos llamando 'derbi' a un Boca Juniors - Yokohama Marinos... total, son dos equipos del mismo planeta.

Re: equipos REALES

dervi es y sera siempre un partido entre equipos de una misma ciudad.
a los partidos de betis-ecija por ejemplo son dervis regionales y un madrid-barça son "dervis", "partidos del siglo" pero aohora le dicen "clasico" o "superclasico" pero es solo el clasico del futbol español.
pero el dervi por escelencia es nuestro betis-sevilla

o no?

Re: equipos REALES

Es más la primera vez que se utilizó la palabra DERBI en España fué para hablar del Betis - Sevilla.

P.D. "B" no "V". ;)

Re: equipos REALES

Es que según esa definición de la palabra "derbi" propuesta por la RAE, un Osasuna-Sevilla o un Valencia-Real Madrid también se consideran derbis.

Un derbi es lo que es, por mucho que se le quiera cambiar el significado.

Re: equipos REALES

bueno, pasando de los derbis... ya mire lo de Las Palmas, Tenerife y cia... y si, no soy mas listo que uno del foro de BW !!! jajaja, no pasa nada... ya me ire espavilando, por cierto... si Gijon es un pueblo de Oviedo, no pertenece a la ciudad de Oviedo? haber, siempre se ha considerado un derbi... pero con estos de la RAE ya no se entera uno... en fin

Re: equipos REALES


Jajajaa, estas mas liado que una persiana.

Gijón es un pueblo de la Provincia.

Écija, Lebrija o Carmona son pueblos de la Provincia. Un Betis - Carmona o un Lebrija - Écija no es un derbi... aunque sean se la misma PROVINCIA.

¿Illo tan difícil es? DERBI: Partido disputado entre dos equipos de la MISMA CIUDAD.


Me voy ha enfadar ¿eh? jajajajaja.

Re: equipos REALES

Y dale. Qué terquedad Dios, qué terquedad. Palabras textuales tuyas: "Según la RAE un Athletic - Real es un derbi por ser los equipos de la misma Región". Que no Miguelón que no, que según la RAE un Athletic - Real no es un derbi por ser los equipos de la misma región. Que eso era antes. Que ahora ha cambiado y un Athletic - Real no es un derbi por ser los equipos de la misma región, un Athletic - Real es un derbi por ser un "encuentro, generalmente futbolístico, entre dos equipos cuyos seguidores mantienen permanente rivalidad." Te lo he demostrado ya. Yo no sé qué más ponerte... Es como si te pongo un folio totalmente blanco y me dices que no, que es negro. Pero en fin...

Y sigue, y sigue... Esto es como la canción del tiburón. ¿Cómo que un derbi es un partido disputado entre dos equipos de la misma ciudad?

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltCons...S=3&LEMA=derbi

Que un derbi, te guste o no te guste o te pongas lo cabezón que te quieras poner, es un "encuentro, generalmente futbolístico, entre dos equipos cuyos seguidores mantienen permanente rivalidad." Antes, te lo tripito, un derbi sí que se adecuaba a esa definición, esto es, antes un derbi sí que era un partido disputado entre dos equipos de la misma ciudad. Pero ahora no. Ahora la vigésima edición del diccionario de la Real Academia de la lengua Española, es decir, la última edición publicada, ha modificado esa acepción y un derbi es (aaay Dios, ¡ qué trabajito !) un "encuentro, generalmente futbolístico, entre dos equipos cuyos seguidores mantienen permanente rivalidad". Vamos, que te guste o no te guste y te enfades lo que te quieras enfadar, un FC Barcelona - Real Madrid o un Málaga - Sevilla, por ejemplo, sí son derbis. ¿Qué mas pruebas quieres tio? Yo más clarificado y ejemplificado y demostrado y y y... no te lo puedo enseñar.

Re: equipos REALES

Si yo no te estoy discutiendo lo que dice el RAE.

Según esa gente un Madrid - Bar$a es un derbi ¿no? Como existe una permanente rivalidad ¿estamos?

No te lo discuto, lo único que te digo es que en CUALQUIER otro país un DERBI es un partido disputado por equipos de la MISMA CIUDAD. ¿Que en España se ha ADULTERADO su significado? Pues sí, tampoco te lo discuto. Es mas cómodo decir DERBI (cuatro letras) que decir PARTIDO DE LA MÁXIMA RIVALIDAD (veintiséis letras)

El término DERBI ó DERBY(en inglés) se acuñó por primera vez en la ciudad inglesa de Derby para llamar así al partido que disputaban los dos equipos de la Ciudad. Amén de las famosas carreras de caballos.

Apartir de entonces se empezaron a llamar DERBIS o DERBIES (en inglés) a los Celtic-Rangers, Everton-Liverpool, Man.United-Man.City, Arsenal-Tottenham... y en otros paises al Juventus-Torino, Bayern-Múnich,... R.BETIS-SEVILLA, etc, es decir a los enfrentamientos de equipos de la MISMA CIUDAD.

Re: equipos REALES

Ya, pero mire por donde que yo hablo en castellano, no en inglés...

Re: equipos REALES

...ni en francés, ni en italiano, ni en portugués, ni en alemán.

Más razón si cabe para NO decir DERBI ;)

Los españoles somos así. La ley del mínimo esfuerzo.

Re: equipos REALES

tss, y eso lo hacen para que el se pueda usar en los madrid-barsa...
al igual que se inventaron una ley para que madrid fuera comiunidad autonoma ( no la rae eh!)

Re: equipos REALES

jo.der Matm que tampoco es para ponerse asi....
Que Miguelon dice que lo que diga la Rae una caquita para ella.
Que eso no es un derbi, por que como dice zlatan ahora un osasuna-sevilla es un derbi...y todo para que la use el madrid y el barsa....

Re: equipos REALES

Real Salt Lake City jajaa

Re: equipos REALES

Un Osasuna-Sevilla no es un derbi por la sencilla razón de que sus aficionados no han mantenido siempre una permanente rivalidad. Es más, si nos remontamos en el tiempo nos daremos cuenta de que el pique que estos dos equipos tienen no va más allá de 7 ú 8 años. Vamos, una nimiedad. No obstante, sí son derbis los partidos que juegan equipos como Madrid y Barça, como Bilbao y Real Sociedad, como Dépor y Celta, como Sporting y Oviedo, que aunque efectivamente como dice Miguelón no son de la misma ciudad, sí han mantenido en cambio una permanente rivalidad que se remonta a un largo periodo histórico-futbolístico, enmarcando este periodo dentro de los más o menos 100 años que el fútbol nos hace vibrar en nuestro país.
Yo lo puedo decir más alto, pero ya más claro lo veo un poco imposible. Sobre todo si me encuentro con personas que te dan argumentos tan convincentes como "que lo que diga la RAE una caquita para ella". Si para debatir coherente y razonablemente no nos atenemos a los significados que aporta la Real Academia de la lengua Española y nos quedamos tan anchos diciendo que una caquita para ella y que aquí lo que vale es lo que decimos nosotros porque sí y punto pelota, pues como que no merece la pena seguir discutiendo.
Es que no ha lugar a discusión por la simple cuestión de que esto no es una discusión. Es las ganas de marear la perdiz con respecto a un hecho objetivo 100% (paso ya volver a poner el enlace del significado) como es el significado estricto de una palabra. Pero claro... una caquita para la RAE.

Un saludo.