Originalmente publicado por sobetiko
Ver Mensaje
Anuncio
Colapsar
No hay anuncio todavía.
Cruce De Intereses Entre Celta Y Betis.
Colapsar
Adaptable Foro
Colapsar
X
-
Dicen que era la alternativa a Bernat, así que no se podría ser "fácil" ficharlo nosotros.
por otro lado, dicen esto de Wass
En la sede de Príncipe sospechan que el nuevo agente del jugador presentará en las próximas semanas con alguna propuesta de la Premier League, sin descartar que pueda llegar alguna de un equipo español o italiano, pues también se le ha relacionado con el Roma. El Celta está dispuesto a desprenderse del jugador por una cantidad razonable, que podría rondar los seis millones de
Editado por última vez por bono88000; https://www.betisweb.com/foro/member/136369-bono88000 en 08/05/18, 18:37:38.
Comentario
-
Originalmente publicado por bono88000 Ver MensajeDicen que era la alternativa a Bernat, así que no se podría ser "fácil" ficharlo nosotros.
por otro lado, dicen esto de Wass
En la sede de Príncipe sospechan que el nuevo agente del jugador presentará en las próximas semanas con alguna propuesta de la Premier League, sin descartar que pueda llegar alguna de un equipo español o italiano, pues también se le ha relacionado con el Roma. El Celta está dispuesto a desprenderse del jugador por una cantidad razonable, que podría rondar los seis millones de
A no ser que haya otras razones, o lo tenga hecho con otro equipo.
Comentario
-
Originalmente publicado por Galleros54 Ver Mensaje
A Bernat le queda un año de contrato en el Bayern, si quieren sacar algo lo tienen que vender en esta temporada, no creo que se vayan a ir por las nubes en el precio.
A no ser que haya otras razones, o lo tenga hecho con otro equipo.
por otro lado 6 kilos por Wass ahora mismo
Comentario
-
Originalmente publicado por kiko_pálidas Ver MensajeCada vez que decís "Gerona" muere un gatito.
Pero si se habla de la ciudad, no entiendo donde está el problema. Su nombre en español es ese.
- 3 Me gusta
Comentario
-
Originalmente publicado por R3V0LUC10NAR10 Ver Mensaje
Si se habla del equipo, pues sí, es girona.
Pero si se habla de la ciudad, no entiendo donde está el problema. Su nombre en español es ese.
Que luego nos indignamos cuando nos dicen Betis Sevilla.
- 5 Me gusta
Comentario
-
Originalmente publicado por kiko_pálidas Ver MensajeCada vez que decís "Gerona" muere un gatito.
Comentario
-
Originalmente publicado por R3V0LUC10NAR10 Ver Mensaje
Si se habla del equipo, pues sí, es girona.
Pero si se habla de la ciudad, no entiendo donde está el problema. Su nombre en español es ese.
Comentario
-
Originalmente publicado por sobetiko Ver MensajeMojica, del Gerona. Buen pelotero.A kurosawa le gusta esto.
- 1 Me gusta
Comentario
-
Originalmente publicado por franete Ver Mensaje
Si se habla del equipo, puedes decir Gerona sin problema, al igual que dices el Nápoles y no Napoli.Editado por última vez por Gattuso8; https://www.betisweb.com/forohttps://www.betisweb.com/foro/member/56541-gattuso8 en 08/05/18, 20:05:43.
Comentario
-
Originalmente publicado por Gattuso8 Ver Mensaje
o el Atlético Club "de Bilbao", o el Deportivo de Gijón.
Athletic o Sporting no son nombres de ciudades. En nombres de ciudades "se prefiere" la forma española según la rae.
Comentario
-
Originalmente publicado por franete Ver Mensaje
rae: Topónimos con forma tradicional plenamente vigente en español, que, no obstante, aparecen con cierta frecuencia en los medios de comunicación con nombres o grafías propios de otras lenguas. Se prefiere la forma española, a no ser que haya caído en desuso o se haya producido un cambio de denominación: Amberes (no Antwerpen niAnvers), Ciudad del Cabo (no Cape Town), Milán (no Milano) o Nueva York (no New York).
Athletic o Sporting no son nombres de ciudades. En nombres de ciudades "se prefiere" la forma española según la rae.
y si queréis traducir el nombre del girona, es Gerona club balompédico
si es por traducir , traducimos el nombre entero
y este verano si hay negociaciones por amat, espero no leer swansea city, sino ciudad mar de cisnes
o sino dejad las cosas como estan y llamad a cada equipo por su nombre, que cuando nos cambian el nuestro a ninguno nos gusta
- 5 Me gusta
Comentario
-
Originalmente publicado por Probetis Ver Mensajejonny se va al atletico de madrid
una pena que se nos escape si estabamos realmente interesados, ya que jugadores españoles, con su físico y que además puede jugar en ambos laterales,....
a ver quien es finalmente el relevo de durmisi
Comentario
Adaptable footer
Colapsar
Comentario