Re: nombre corporativo
Hace unas semanas se comentó sobradamente este tema (una vez más), y puse el siguiente ejemplo:
Mirando el diario "L´equipe", veía que a la Juve (nombre oficial, Juventus Football Club S.p.A.) le dicen Juventus Turin, a la Lazio (nombre oficial, Società Sportiva Lazio) le dicen Lazio Rome, a la Atalanta (nombre oficial, Atalanta Vergamasca Calcio S.p.A., que es como si fuera "Ponfedarrina", "Segoviana", o "Leonesa") le dicen Atalanta Bergame, o a la Sampdoria (nombre oficial, Unione Calcio Sampdoria S.p.A.) le dicen Sampdoria Gênes, sin entrar en nombres como Catane, o Naples.
Football: Championnat d'Italie 1ère journée, le classement général
En cuanto al tema de que hay medios o gente que no dice nuestro nombre al completo, y nos dicen simplemente Betis, veo que genéricamente a la Real Sociedad se le dice la Real, al Sporting de Gijón se le dice Sporting, al FC Barcelona se le dice Barça, al Real Madrid se le dice el Madrid, al RC Celta de Vigo se le dice Celta, al RCD Espanyol se le dice Espanyol, al Atlético Osasuna se le dice Osasuna, al CE Sabadell FC se le dice Sabadell, al CD Numancia se le dice Numancia, a la UD Las Palmas se le dice Las Palmas,...
Este tema me empieza a parecer excesivo, que parece que nos llaman Betis o Betis Seville como para putearnos y a los demás los llaman por su nombre completo oficial y no es así.
Veo como una especie de manía persecutoria, y que solo a nosotros nos pasan las cosas, como el tema del césped, el tema de las lesiones, etc...
Hace unas semanas se comentó sobradamente este tema (una vez más), y puse el siguiente ejemplo:
Mirando el diario "L´equipe", veía que a la Juve (nombre oficial, Juventus Football Club S.p.A.) le dicen Juventus Turin, a la Lazio (nombre oficial, Società Sportiva Lazio) le dicen Lazio Rome, a la Atalanta (nombre oficial, Atalanta Vergamasca Calcio S.p.A., que es como si fuera "Ponfedarrina", "Segoviana", o "Leonesa") le dicen Atalanta Bergame, o a la Sampdoria (nombre oficial, Unione Calcio Sampdoria S.p.A.) le dicen Sampdoria Gênes, sin entrar en nombres como Catane, o Naples.
Football: Championnat d'Italie 1ère journée, le classement général
En cuanto al tema de que hay medios o gente que no dice nuestro nombre al completo, y nos dicen simplemente Betis, veo que genéricamente a la Real Sociedad se le dice la Real, al Sporting de Gijón se le dice Sporting, al FC Barcelona se le dice Barça, al Real Madrid se le dice el Madrid, al RC Celta de Vigo se le dice Celta, al RCD Espanyol se le dice Espanyol, al Atlético Osasuna se le dice Osasuna, al CE Sabadell FC se le dice Sabadell, al CD Numancia se le dice Numancia, a la UD Las Palmas se le dice Las Palmas,...
Este tema me empieza a parecer excesivo, que parece que nos llaman Betis o Betis Seville como para putearnos y a los demás los llaman por su nombre completo oficial y no es así.
Veo como una especie de manía persecutoria, y que solo a nosotros nos pasan las cosas, como el tema del césped, el tema de las lesiones, etc...
Comentario