***** maxo ke pesaos con los post de Oliveira....

Paso de Oliveira y de opinar mas de el xD

He votado por la segunda aunque no este de acuerdo, yo diria es algo caprichoso como todos los genios y es uno de los mejores delanteros del mundo por lo vendra y volvera a ser el que era y yo a aplaudirle en el campo.

mas me cansa a mi los post NOS AMOS A SEGUNDA vale lola montero y se leen no creo que diga nada malo. Ahora mismo Oliveira esta dividiendo al beticismo en gente que no quiere que venga y gente que si, por eso quiero que opinen

tirano ten por seguro que por mi parte le aplaudire desde gol norte. por que un jugador lo tiene que demostrar todo en el campo, no en la prensa brasileña

Pues claro, ya somos dos al menos, con todo lo que nos ha dado, dice el sabio refranero popular "dame pan y dime tonto", que diga lo que quiera mientras sea el de siempre.

Caros torcedores do Betis,
Bom dia !

Escrevo pq estou lendo o site e vejo q existem muitas coisas q estão sendo ditas no calor da confusão, mas como torcedor do São Paulo FC gostaria de esclarescer algumas coisas:

1 - Ricardo Oliveira não é Mercenário - O Ricardo é um ótimo jogador, e é jogador do BETIS e não do São Paulo. O que essa pessoa está querendo fazer é dar um retorno para o time que o recuperou para o futebol. Vocês, como torcedores, deveriam protestar contra um time que não deu condições tecnologicas suficientes para que o seu melhor atacante se recuperasse na espanha.

2 - São Paulo FC - O São Paulo é um time irmão do Betis, e disso vcs podem ter certeza de que os dirigentes do São Paulo não fariam nada para prejudicar o seu clube. Visto as negociações do Denilson, Edu e Diego Tardelli.

3 - Campeonato Brasileiro - Li no forum algum torcedor que disse que o campeonato brasileiro é fraco. Digo q não é. Se fosse fraco, teríamos 5 titulos mundiais? Se fosse fraco, mandariamos tantos jogadores para o exterior como mandamos? O campeonato espanhol é o melhor do mundo, com certeza, mas ... qtos mundiais da Fifa a Espanha tem?

Gostaria de dizer q torço mto pelo Betis, mesmo daqui do Brasil. Em nenhum momento houve má fé dos dirigentes sãopaulinos para com o Betis. E saibam q o Ricardo Oliveira estará em breve ajudando o Betis. Torçam pelo São Paulo nessa final, pois assim o Betis poderá dizer também q faz parte de um campeonato tão importante como a Libertadores q é equivalente a Champions League.

Obrigado e abraços

Te presto el diccionario y lo traduces? xD

¡Torcedores costosos del Betis, buen día! Escribo el pq que estoy leyendo el sitio y veo que q existir muchas cosas q se está diciendo en el calor de la confusión, sino como el torcedor São Paulo FC quisiera al esclarescer algunas cosas: 1 - Ricardo Oliveira no es mercenario - el Ricardo es un jugador excelente, y es jugador del BETIS y no del São Paulo. Qué esta persona está deseando hacer es dar una vuelta para los equipos que la recuperaron para el fútbol. Vocês, como torcedores, tendría que protestar contra a los equipos que no dieron a bastantes tecnologicas condiciones de modo que el atacar mejor su si estuvieron recuperados en España. 2 - São Paulo FC - el São Paulo es un hermano de los equipos del Betis, y de este los vcs pueden tener certeza de eso que los reguladores del São Paulo no harían nada dañar su club. Visto las negociaciones del Denilson, del Edu y del Diego Tardelli. 3 - Campeonato brasileño - leí adentro el foro algún torcedor que dijo que el campeonato brasileño es débil. Digo que no es q. ¿Si él fuera débil, tendríamos 5 titulos mundiales? ¿Si él era débil, nosotros los mandariamos tantos jugadores para el exterior como ordenamos? ¿El campeonato español es grado óptimo del mundo, con certeza, pero… los qtos por todo el mundo del Fifa España tienen? Quisiera decir que q yo tuerza el mto para el Betis, exactamente daqui del Brasil. En ningún momento tenía fe del daño de las paradas de los reguladores de los sãopaulinos con el Betis. E que el Ricardo sabe que q Oliveira pronto ayudará al Betis. Tuercen para el São Paulo en este extremo, por lo tanto el Betis podrá así también decir que q es parte de así que el campeonato importante como libertadores q la liga de los campeones es equivalente. Deudor y abraços

esta traducido de: http://www.google.es/language_tools?hl=es

Algunas palabras no son las equivalentes en la realidad ...

es un MERCENARIO por muchos goles que meta...prefiero a un tio con dos hue.. y que luche por el equipo antes que a un ****** como ese (además recordemos los últimos mercenarios que se nos fueron y después volvieron con las orejas gachas y fracasados...Cúellar,Alfonso,...Oliveira?,que el club denuncie y le metan un paquete YA!!.Me gusta Klasnic,pero nolo veo que venga al Betis,ojalá me equivoque

si, es un crack en esto del futbol y lo necesitamos como el comer.

Obrigado pela tradução

al futbol no se juega sintiendo myuchos los colores, y siendo mas betico q el escudo, dani por ejemplo sera mu betico pero no le llega a oliveira ni a la suela de los zapatos, y si tenemos q tener un equipo con un tio q le de igual el equipo pero q t meta 30 goles, lo prefiero pq seguro q haremos algo mas q con un tio, q sea mu betico pero q sea mas malo q el hambre