Simon Rolfes ¿quién es este? - BETISWEB

X

studebaker

Betis B

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 913
#1

Simon Rolfes ¿quién es este?

27/07/07, 12:02:44

He encontrado una noticia en una página Alemana (del día 16) donde hablan del Betis, Zaragoza y de este jugador, que por lo visto es mediocentro defensivo del Leverkusen. ¿alguien puede traducir?
http://www.transfermarkt.de/de/forum...8/anzeige.html

Esta es la web del nota:
http://www.simon-rolfes.de/
Etiquetas: Ninguno
studebaker

Betis B

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 913
#2

27/07/07, 12:13:47

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Al parecer ha sido 1 vez internacional en un amistoso
Comentario
Prince Edu

Betico filial

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 380

Lugar: Betis
#3

27/07/07, 12:16:33

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

que edad tiene?
Comentario
beticogranaino

Primer equipo

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 1549
#4

27/07/07, 12:17:08

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Originalmente publicado por studebaker Ver Mensaje

He encontrado una noticia en una página Alemana (del día 16) donde hablan del Betis, Zaragoza y de este jugador, que por lo visto es mediocentro defensivo del Leverkusen. ¿alguien puede traducir?
http://www.transfermarkt.de/de/forum...8/anzeige.html

Esta es la web del nota:
http://www.simon-rolfes.de/

Este tal Rolfes me suena muchísimo... normalmente, cuando salen las guías de fútbol de cada año miro las estadísticas de todos los futbolistas que aparecen... jaja... y apunto los que me llaman la atención... y este es uno de ellos... pero nunca lo he visto jugar... a ver si alguien sabe algo...
Comentario
studebaker

Betis B

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 913
#5

27/07/07, 12:19:26

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

http://www.transfermarkt.de/de/spiel...es/profil.html

Tiene 25 años y vale 4 kilos, por lo menos es lo que yo interpreto en esa página (nadie sabe alemán...)
Comentario
guille_90

Betico filial

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 396

Lugar: Bellavista - Écija
#6

27/07/07, 12:19:34

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Ya surgen los primeros problemas. Las discusiones con Simon Rolfes (25) estallaron sobre la ampliación de su contrato que termina esta temporada. „ que quieren alargar antes de terminar dicha temporada. Pero hay fronteras que no sobrepasamos (¿?¿?¿?¿). El tiempo es pasado, opinina Reschke.

El consejero de de Rolfes exigió un sueldo de aproximadamente 2 millones de euros, Bavarian sin embargo no esta dispuesto a pagar mas de millón y medio. Por lo tanto Gerhard Poschner piensa ahora en el mercado español, suenan equipos como Zaragoza y Betis.

pd: mas o menos se entiende
Comentario
elmorta

Papa Jones

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 6207

Lugar: En er beti no se mueve un papé sin mi consentimiento.... Pepe er "Pretó"
#7

27/07/07, 12:21:14

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Es una nueva promesa del futbol aleman, parece muy buen jugador en lo poco que lo he visto jugar es de la generacion del 82 (21/01/82) bueno ya tiene 25 añitos y mide na mas y na menos que 1,89. Este tambien seria una buena incorporacion pal medio centro.

Fiiiiichalo!!!!!
Comentario
studebaker

Betis B

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 913
#8

27/07/07, 12:21:42

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

funcionaba hacia fuera en el extremo de la estación

IMPRESIONANTE
Comentario
guille_90

Betico filial

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 396

Lugar: Bellavista - Écija
#9

27/07/07, 12:22:44

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Originalmente publicado por studebaker Ver Mensaje

IMPRESIONANTE

en otro traductor ponia final de temporada, no se ponen de acuerdo ... xDD
Comentario
elmorta

Papa Jones

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 6207

Lugar: En er beti no se mueve un papé sin mi consentimiento.... Pepe er "Pretó"
#10

27/07/07, 12:24:03

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Originalmente publicado por studebaker Ver Mensaje

IMPRESIONANTE

en plaza de armas???? o la del prado....
Comentario
benndd

Primer equipo

Fecha de Ingreso: jul 2007

Mensajes: 1145

Lugar: BENIDORM
#11

27/07/07, 12:25:54

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Bueno, bueno, quizá no sea tan tan defensivo.... En los dos ultimos años ha metido media docenica de goles cada uno con el Bayer.

http://www.gfdb.com/Player.6705.Simon-Rolfes.aspx

Igual hay algo de cierto (eso del Podchner por medio.... ) y resulta hasta un buen fichaje, modestico pero decente.

Volver arriba

esto lo he sacao de un foro del zaragoza.
!! VIVA SIEMPRE EL REAL BETIS BALOMPIE!!
Comentario
guille_90

Betico filial

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 396

Lugar: Bellavista - Écija
#12

27/07/07, 12:29:41

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Originalmente publicado por guille_90 Ver Mensaje

Ya surgen los primeros problemas. Las discusiones con Simon Rolfes (25) estallaron sobre la ampliación de su contrato que termina esta temporada. „ que quieren alargar antes de terminar dicha temporada. Pero hay fronteras que no sobrepasamos (¿?¿?¿?¿). El tiempo es pasado, opinina Reschke.

El consejero de de Rolfes exigió un sueldo de aproximadamente 2 millones de euros, Bavarian sin embargo no esta dispuesto a pagar mas de millón y medio. Por lo tanto Gerhard Poschner piensa ahora en el mercado español, suenan equipos como Zaragoza y Betis.

pd: mas o menos se entiende

ya esta terminado, algo mas x traducir?¿ (estoy aburriooooo)
Comentario
Hristo_Vidakovic

Papa Jones

Fecha de Ingreso: ago 2006

Mensajes: 10898
#13

27/07/07, 12:31:48

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Originalmente publicado por guille_90 Ver Mensaje

Ya surgen los primeros problemas. Las discusiones con Simon Rolfes (25) estallaron sobre la ampliación de su contrato que termina esta temporada. „ que quieren alargar antes de terminar dicha temporada. Pero hay fronteras que no sobrepasamos (¿?¿?¿?¿). El tiempo es pasado, opinina Reschke.

El consejero de de Rolfes exigió un sueldo de aproximadamente 2 millones de euros, Bavarian sin embargo no esta dispuesto a pagar mas de millón y medio. Por lo tanto Gerhard Poschner piensa ahora en el mercado español, suenan equipos como Zaragoza y Betis.

pd: mas o menos se entiende

2milloens de euros por año???

JAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJJA

Ni Oliveira o Joaquin cobraban eso...Ya está aquí este. Aunque la operacion no sería muy cara. Me gusta mas Oubinha.
Comentario
guille_90

Betico filial

Fecha de Ingreso: jun 2007

Mensajes: 396

Lugar: Bellavista - Écija
#14

27/07/07, 12:35:17

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Originalmente publicado por Hristo_Vidakovic Ver Mensaje

2milloens de euros por año???

JAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJJA

Ni Oliveira o Joaquin cobraban eso...Ya está aquí este. Aunque la operacion no sería muy cara. Me gusta mas Oubinha.

eso pone ahi, xro yo no me fio... que se cree este?
Comentario
adorfo

Betico filial

Fecha de Ingreso: jul 2007

Mensajes: 454

Lugar: Utrera (Gol Norte)
#15

27/07/07, 12:35:29

Re: Simon Rolfes ¿quién es este?

Este tio tiene buena pinta, pero parece ser que su ficha es elevada...
Aquí podemos verlo en acción marcando un golazo:
http://es.youtube.com/watch?v=eY8k6cLFnBc
Comentario

Anterior 1 2 Siguiente

Espere un momento...

X